| Cover |
Iturbide, Graciela |
"Paisaje con chimenea" |
| 3-6 |
|
Untitled |
| 7-10 |
Fabre, Luis Felipe |
"La Luna es un Plato Roto" |
| 11-22 |
Bellatín, Mario; Translator(s): Fox, Lorna Scott |
from Beauty Salon |
| 23-24 |
Carroll, Amy |
"I" |
| 24 |
Carroll, Amy |
"You" |
| 25 |
Carroll, Amy |
"We" |
| 26 |
Carroll, Amy |
"San Patricio" |
| 27 |
Carroll, Amy |
"Celos" |
| 28-29 |
Burns, Gerald |
"Outsettings" |
| 30 |
Volkow, Verónica |
"Tepoztlá |
| 31 |
Volkow, Verónica |
"Ixtapa" |
| 32-33 |
Ramsdell, Heather |
"Service of Pointing" |
| 34 |
Ramsdell, Heather |
"Nearly Circle" |
| 34-35 |
Ramsdell, Heather |
"Plate Glass" |
| 36-38 |
Rips, Michael |
"Tales of Nebraska" |
| 39-41 |
Negroni, Maria |
de Dhikr |
| 42-43 |
Eshleman, Clayton |
"At Xochicalco" |
| 43 |
Eshleman, Clayton |
"Clutches" |
| 43-45 |
Eshleman, Clayton |
"Unleaving" |
| 46-48 |
Ziolkowski, Thad |
from Dream Works |
| 50-58 |
Vicuña, Cecilia |
"sin táctica enhebra" |
| 59-66 |
Oscorno, Guillermo |
"Soccer Match" |
| 67 |
de la Torre, Mónica |
"Para Salir del Perpetuo Estado de Ansiedad en que me Encuentro" |
| 68 |
de la Torre, Mónica |
"Eros Gravita Demasiado Cerca de la Tierra Cual si no Fuera" |
| 69-74 |
Ruta, Suzanne; Translator(s): Granados, Gabriel Bernal |
"Hortensia" |
| 75-76 |
Norton, Linda |
"California" |
| 76 |
Norton, Linda |
"Painter Painting" |
| 77-83 |
Mejías, Rolando Sánchez |
"Acerca de Frankenstein" |
| 84 |
Sarduy, Severo; Translator(s): Levine, Suzanne Jill |
The oiled, shiny embolus |
| 85 |
Sarduy, Severo; Translator(s): Levine, Suzanne Jill |
Entering you, hair by hair |
| 86-98 |
Schelling, Andrew |
"The Road to Ocosingo" |
| 99-101 |
Balestrieri, Peter |
"Yale Exchange" |
| 101-102 |
Balestrieri, Peter |
"Live in U.S. on $2 a Day" |
| 103-104 |
Hofer, Jen |
"Trilobite" |
| 105-106 |
Hofer, Jen |
"Yes she said yes please" |
| 107-111 |
Searcy, David |
from A Trip to the Sun |
| 112-124 |
Guillermoprieto, Alma; Translator(s): de la Torre, Mónica |
de Samba |
| 125-127 |
|
"Colaboradores" |
| 129 |
|
"Fondo Editorial Tierra Adentro" |
| 130 |
|
"Revista de diálogo cultural entre las FRONTERAS de México" |
| 131 |
|
"Editorial Aldus: Colección Dosmundos" |
| 132 |
|
"Editorial Aldus / Grupo Aldus / Impresores Aldina" |